litterature allemande

Katja Oskamp : Marzahn, mon amour

Katja Oskamp : Marzahn, mon amour

Chronique littéraire

Premier roman

Autobiographie

Pédicure

Littérature allemande

Allemagne

Portraits

Soins

ex-RDA

Histoire

Berlin

Marzahn, mon amour par Katja Oskamp. Grasset (2024) 215 pages. En pleine crise de la quarantaine, à l’âge où on lui promet de devenir invisible,...

Edgar Hilsenrath : Le Conte de la dernière pensée

Edgar Hilsenrath : Le Conte de la dernière pensée

Chronique littéraire

Génocide arménien

Turquie

1915

20° siècle

Histoire

Roman historique

Première guerre mondiale

Déportation

Arménie

Littérature allemande

Le Conte de la dernière pensée par Edgar Hilsenrath. Le Tripode (2014) 549 pages + glossaire. Traduit de l’allemand par Bernard Kreiss. Titre...

Joséphine Mark : Voyage de malade BD

Joséphine Mark : Voyage de malade BD

Bande dessinée

Jeunesse

Roman graphique

Amitié

Survie

Courage

Maladie

Cancer

Humour

Fuite

Entraide

Littérature allemande

Voyage de malade BD par Joséphine Mark . Gallimard / bande dessinée (2023) 179 pages. Traduit de l’allemand par Paul Derouet. Titre original...

Bernhard Schlink : La Petite-Fille

Bernhard Schlink : La Petite-Fille

Chronique littéraire

Roman

Histoire

Littérature allemande

Extême-droite

Néo-nazis

RDA

Réunification

Allemagne

Musique

Filiation

Grand-Père

La Petite-Fille par Bernhard Schlink. Trad uit de l’allemand par Bernard Lortholary. Titre original : Die Enkelin. Gallimard/du Monde entier...

Oliver Bottini : Au nom des pères

Oliver Bottini : Au nom des pères

Chronique littéraire

Polar

Roman noir

Littérature allemande

Réfugiés

Ex-Yougoslavie

Au nom des pères par Oliver Bottini. Traduit de l'allemand par Didier Debord (titre original : Im Aufrag der Väter ). Éditions de l'Aube (2017)...

Otl Aicher : chacun sa guerre

Otl Aicher : chacun sa guerre

Chronique littéraire

littérature allemande

Témoignage

résistance

nazisme

Seconde guerre mondiale

chacun sa guerre par otl aicher (1922-1991). traduit de l’allemand par brigitte vergne-cain et gérard rudent. titre original : innenseiten des...

Juli Zeh : Nouvel an

Juli Zeh : Nouvel an

Chronique littéraire

Thriller

Littérature allemande

Nouvel an par Juli Zeh Traduit de l’allemand par Rose Labourie Titre original : Neujahr Actes Sud (2019) 189 pages. Ça ne va pas trop fort dans...

Thème Magazine -  Hébergé par Overblog